あなたは今日何かに感動しましたか?
空がきれいだったり金木犀の香りがどこからともなく漂ってきたり朝顔のつぼみがついていたりきれいな人が街を歩いていたりたまたまワンコ達がキスしたり
駅までの信号が全て青だったりKazuo Ishiguroがノーベル文学賞を取ったり
小さな子がハンバーガーって言えなくて
でも、ハンバグって言えたり・・・・
感動することなんてないなあっていう人も
小さなことを見逃しているだけかもしれません。
時々は空を見上げてください。
そして子どものように
小さなことに目を向けてください。
ものを作りだす人にとって最もたいせつなことは感動することだと、本の中である人が言っていました。
私もずっとずっと感動の気持ちを持ち続けていたいと思います。

About impression
Were you impressed by something today?
For example ,the sky was beautiful,
suddenly,smell of a fragrant olieve came from somewhere,
a bud appeared on a morning glory ,
a beautiful woman walked in the street,
two dogs kissed accidentally,
all trafic lights turned blue when I went to the station,
Kazuo Ishiguro won the Novel prize in literature,
my granddaughter said" hamburg" because she could't say hamburger.
People who say there is nothing impressive around us,simply can't notice
and find it.
Sometimes you should look at the sky.
And also you have to pay attention the small things like children do.
Someone said that being moved is the most important thing for people
who create something.
I was very glad to find the word because being able to be impressed means I'm still young.
I want to continue feeling and experiencing this.