カテゴリ:Works( 1097 )

ハワイ挙式の招待状
ハワイ挙式の為の招待状です。
b0105897_00520331.jpg
シンプルに青い海と文字だけのリクエストでしたので
b0105897_00525335.jpg
切手にもこだわり、青い海のものを探しました。
ハワイではなく、モルディブの海です。
宛名も全部ローマ字で書きました。
b0105897_00533896.jpg
封緘にはシーリングワックスを使いましたが
やっぱりいい雰囲気になりました!
(新郎が一つ一つ、たいせつに作りました。)
b0105897_01391388.jpg
返信ハガキの切手も探しました!
62円切手、有りましたよ、青い海!
永年の仕事柄のこだわり癖を発揮しました。

>招待状は、結婚式にゲストをご招待する上での最初の大事な大事な第一歩で、

招待された結婚式がどんな結婚式になるのか、

どんな相手の方と結婚するのか、当日どんな服装で行こうか…

色々と楽しい想像をゲストに連想させる、とても重要なアイテムだと、

私は個人的にプランナー時代からずっと思っていました。(CN様)<


上記の文章は先月ご依頼を頂いたお客様からのメールに書かれていた文章です。
こちらがCN様のご依頼の席次表と席札です

私も常日頃思っておりますが、なかなか上手に言い表せませんでしたので

許可を頂いて、掲載させて頂きました。
お招きするゲストの皆様に少しでも喜んで頂けるように
遠くまで来ていただくことへの感謝を込めて招待状をお送りするのは
とてもたいせつなことですね。

I made these invitation cards for Hawaiian wedding.

I wrote guests' address in English because they will be pleased

when they get it and I prepared the stamps of the blue seascape.

It will tempt them to come to the Hawaiian wedding.

We will appreciate the guests from Japan who will attend this marriage ceremony.
They are very close friends and our family.
We will be very pleased to spend time together.


by atelier-terra | 2017-12-15 01:48 | Works | Comments(0)

Diploma(修了書)
いつもご依頼頂いているDiploma(修了書)です。
b0105897_01545135.jpg
シンプルなモノクロと
b0105897_01552095.jpg
ゴールドを使った華やかなディプロマです。

by atelier-terra | 2017-12-05 01:58 | Works | Comments(0)

ウェルカムリース
N*bouquet さんとコラボのウェルカムリースです。
以前企画したものですが、チラシに載せていたのが
お客様の目に留りました。
シックな色の紫陽花のドライフラワーがとてもステキです。
結婚式の後もお部屋に飾って頂けますね。
b0105897_01131229.jpg
This is the welcome wreath for the wedding.
N*bouquet and Atelier Terra collaborated on several occasions.
Chic color dry hydrangeas are used in the wreath.
After the wedding it could be used to decorate their place.

by atelier-terra | 2017-11-22 01:18 | Works | Comments(0)

優しいハートデザインのペーパーアイテム 
今回リクエストしていただいたのは、ピンクとブルーのお花のハートデザインの
ペーパーアイテムです。
以前ウェディングプランナーをされていたご新婦からの
ご依頼でしたので、数ある選択肢の中から
アトリエテラを選んで頂いたことはとっても光栄でした。
ピンクとパープルのお花のデザインはとても優しく女性らしいですね。
お人柄にピッタリです。
披露宴でこれらのペーパーアイテムを手にされたゲストは
きっと感動をもって喜んでいただけたのではないでしょうか(自画自賛(;'∀')
素敵な結婚式になったことと思いますが
お二人の末永いお幸せを心からお祈りいたします。
b0105897_01482812.jpg
b0105897_01474832.jpg
These are wedding paper items which I made.
My clients asked me to make them for their wedding party.
She has worked as a bridal planner for some years.
So I'm very happy that she chose my products to use at their wedding.

Pink and purple heart design is so lovely and feminine.
When the guests see these things at the party we can see the happy and surprising look on their face.
Because this is very unique and only one thing which the guests have not seen ever before.

I wish the bride and the groom live happily ever after.

by atelier-terra | 2017-11-13 02:05 | Works | Comments(2)

10月のカリグラフィーレッスン
雨の続いた10月でしたが
カリグラフィーレッスンは文字と一緒に
色や形の違うお洒落キノコを沢山描いて頂きました。
短い言葉と一緒にちょっとした絵を入れるのは
とても楽しいことで、親しい友人や家族に送って
喜んで頂けます。
たいせつなことは描いた人の喜びがそれを受け取った人の
喜びにもなるということ。
生徒さん達もとても楽しそうに描いていらっしゃいましたので
嬉しかったです。
カリグラフィーを習ったけど今はもうあまり書いてないという方も
どうぞまたご一緒にペンを執り、素晴らしい技術をシェアしてみませんか♪
いつでもお待ちしております。

b0105897_02071623.jpg

October calligraphy lessons are over.
This time I taught the students calligraphy and how to draw mushrooms.
These mushrooms have their own different shapes and colors
because the students drew their own.
Drawing lovely things in a short sentence is very enjoyable.
We can send the card to our friends and family.
The important thing is that our joy becomes theirs as well.
I noticed a happy look on the student's face during the lesson.
Let's enjoy calligraphy even more together,
and if you have special techniques which you are proud,
feel free to share them with us.

by atelier-terra | 2017-11-05 02:30 | Works | Comments(0)

絵本の表紙のような席次表と席札
絵本の表紙のように見えるのは
お客様からのリクエストにお応えして作った席次表と席札です。
クラッシックで可愛く、ピンクとブルーのお花の入ったデザインが
ご希望でした。
中にはお席次表、メニュー、ドリンクメニュ、ご挨拶とプロフィール
それとお二人のお写真が入っていますので
ゲストの皆様に喜んで頂ければ嬉しいです。

手書きは時間と手間が掛かりますが
皆様を温かい気持ちでお迎えすることができると信じています。
お二人の末永いお幸せを心からお祈りいたします。

b0105897_01292771.jpg
This is a seating order cover and a seat card which I designed and made.
My clients asked me to make them for their wedding party.
They requested me to use classical and lovely design with pink and blue flowers.

Seat cards are consisted of the seat number, the menu, drink menu, greetings, profile and photo of the wedding couple.
I hope many guests will enjoy their seat cards.
Hand writing takes a lot of time and effort but I hope all this hard work will make guests feel respected and welcomed.
May the couple be happy forever.

by atelier-terra | 2017-11-02 01:51 | Works | Comments(0)

秋の定番 クリデザインの席札です。
秋と言えば、クリ!
今年もまたアトリエテラのクリデザインの出番です。
b0105897_00562436.jpg
丁度田舎から届いたクリを合わせてみました。
中には手書きのメニューとドリンクメニューが入っています。
b0105897_00595745.jpg
秋の真ん中、素敵な結婚式のお手伝いをさせて頂き
本当にありがとうございました。
どうぞ末永くお幸せに☆



by atelier-terra | 2017-10-24 01:09 | Works | Comments(0)

完成したシールです。
楽しくできたシールのデザイン!
もったいないって言わないで、どんどん使ってくださいね。
b0105897_17405789.jpg

by atelier-terra | 2017-10-14 17:46 | Works | Comments(2)

9月のカリグラフィーレッスン
9月のカリグラフィーレッスンが終わりました。
(ブログのアップが随分おそくなりましたが)
カリグラフィーは文を書くばかりでなく
実際に使えるものを作って楽しむことができます。

今回はシールを作るために、生徒さん達にお花のリースとイニシャルなどを
書いていただきました。
b0105897_18184690.jpg
b0105897_18194759.jpg
描き方はお教えしましたが、みなさんそれぞれに素敵なアイディアと色で
少しずつ違ったシールが出来上がりました。
フリーハンドでアルファベットを書く素晴らしい技術のカリグラフィー!!
更に一歩先に進めて、色々と一緒に楽しみましょう♪
b0105897_19580870.jpg
September calligraphy lesson is over.
Calligraphy is very fun because we write some sentences and also make useful things.
The students drew a flower wreath and wrote their initials to make some seals.
I taught them how to draw that, but they also had lots of their own great and interesting ideas
on how to make these drawings and seals a bit different.
Also, they used their own colors.
And finally I printed out these beautiful seals for them.
Let's enjoy calligraphy even more together,
and if you have special techniques
which you are proud of, feel free to share them with us.


by atelier-terra | 2017-10-13 20:26 | Works | Comments(0)

たった一組だけのお客様のためのデザイン!
先月結婚式を挙げられたお客様の席次表カバーと
ご招待状のデザインです。
確か以前にご招待状だけはアップさせて頂きました。

ツーリングがお好きなカップルの
特別な思い出は たいせつなバイクと江の島です。
制作者としてはおふたりのイメージを形にして
作り上げることに大変な喜びを感じており
価値あることだと思っています。
席次表セットの中にはこぼれるような笑顔の写真も
入っています。

このステキな笑顔がずっとずっといつまでも
続きますように☆
b0105897_01463902.jpg
This is the design for my clients who got married
last month.
They like touring so some of their precious memories are
his important bike and Enoshima island.
As an artist,turning their idea into reality is very exciting and worthy.

Inside of the card, there is a picture of them smiling.
I hope that their happy smile will last forever.



by atelier-terra | 2017-10-04 02:03 | Works | Comments(0)


花好きカリグラファーの   季節だより・・・
カテゴリ
Homepage
最新のコメント
きのっちさん、とっても幻..
by atelier-terra at 20:59
ライトアップもいいですね。
by きのっち at 18:01
きのっちさん、オシャレペ..
by atelier-terra at 21:11
ペンを登場させてくださっ..
by きのっち at 17:13
きのっちさん、もったいな..
by atelier-terra at 20:50
Good アイデアですね..
by きのっち at 18:53
きのっちさん、いつもなが..
by atelier-terra at 20:19
外国のお宅かと思いました!!
by きのっち at 14:47
勇気をもって一歩踏み出し..
by atelier-terra at 21:25
勿論もちろん、いつでもW..
by atelier-terra at 21:22
きのっちさん、日々進化を..
by atelier-terra at 21:20
英語力アップしているよう..
by きのっち at 10:45
ルーチェ  相変わらず..
by きのっち at 10:43
いいですね。 あの字体..
by きのっち at 10:40
ちょっこさん、仰る通りこ..
by atelier-terra at 21:35
ちょっこさん、ありがとう..
by atelier-terra at 21:33
60枚・・数えたのですか..
by ちょっこ at 18:25
素敵なカード! バラが..
by ちょっこ at 17:28
きのっちさん、ありがとう..
by atelier-terra at 00:32
くまさん、かわいい!
by きのっち at 09:17
フォロー中のブログ
以前の記事
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧