クラシックなピンクのお花の招待状 A classic invitation with chic pink flowers
シックなピンクの色の招待状のご依頼です!
カリグラフィーの文字はゴシサイズドイタリックで
紙は羊皮紙を使いました。

10月のウェディングがステキなものになりますように。
b0105897_21141127.jpg
This card is my original design.
A couple asked me to draw a classic invitation
with chic pink flowers in a wreath.
The letters are Gothicized italic type and the paper is called seep skin.

I hope they will have a great wedding day in October.

# by atelier-terra | 2017-08-21 21:29 | Works | Comments(0)

カンガというアフリカの布 Kanga
カンガというアフリカから来た美しい布!

100通りの使い方があると言われていますが
そのいくつかをご紹介しますと
スカートやワンピースとして巻き付ける、
壁に飾る、テーブルクロスにする、抱っこバンド、
物を入れて運ぶ、などなど。

特徴の一つとして名言がプリントされていますが
アフリカの言葉なのでちょっと意味不明です。
b0105897_11571505.jpg
This is a beautiful type of fabric called Kanga from
eastern Africa.

There are 100 ways how to use it.
For example ,wrapping it as a skirt and dress,
putting it as a decoration on the wall,using it as a table cloth,
holding a baby,carrying things,and so on.

And there is a saying printed on the fabric.
This saying is a characteristic of it.



# by atelier-terra | 2017-08-16 12:12 | Something good | Comments(0)

ワルナスビ
これはナス科の植物でワルナスビといいます。
小さな花は白と薄紫で普通は牧場や荒れ地で見かけますが
非常に強い繁殖力があり、牧場にひどいダメージを与えることもあります。
その実には毒があることから、"ソドムの林檎”とも呼ばれています。
ワルナスビというこの名前が、いたずらな女の子を連想させるので
この花に何となく惹かれています。
b0105897_00593249.jpg
This is a plant of the family solanaceae which called Apple of Sodom.
The small flower is white and pale purple and can be found growing in meadows.
But due to very powerful propaganda meadows are often destroyed.
After the flourishing season is over this flower produces a small fruit which are poisonous
therefore this flower is also known as the apple of Sodom.
I like the flower because of the name "Warunasubi" in Japanese.
It means bad eggplant.

# by atelier-terra | 2017-07-31 01:18 | Flower | Comments(0)

7月のカリグラフィーレッスン The July calligraphy lessons
7月のカリグラフィーレッスンが終了しました。
七月は七夕にちなんで"星に願いを!”の文字と天の川を
ネイビーブルーのカードに書いて頂きました。
文字は今それぞれに練習している書体(イタリック体、カッパ―プレート体、ブラッシュ体)で
書かれています。
b0105897_21180250.jpg
The July calligraphy lessons are over.
Everyone wrote "Wish Upon A Star!" and drew the Milky way
on the navy blue card.
These cards are written in Italic,copperplate and brush type which is
each person learning now.
b0105897_21234351.jpg
このカードは初めてカリグラフィーを学んだ方が書かれたものです。
ペンと筆の使い方が分かればこんなに素敵なカードが書けるようになりますよ!

とても温か味があって魅力的な西洋書道カリグラフィーに
あなたもトライされてみてはいかがでしょうか?

This cards were written by the woman who started learning calligraphy
for the first time.
If you know how to use the pen and the brush
you also could write calligraphy easily.

Handwriting is warm and fascinating.
Why don't you try calligraphy,which is beautiful handwriting?

カリグラフィーレッスンはこちらからどうぞ


# by atelier-terra | 2017-07-29 21:44 | Works | Comments(0)

7月のカレンダー A calendar of July
今年の初めにご紹介させて頂きましたが
デザイン会社のEyesさんのカレンダーに
カリグラフィー文字を提供させて頂きました。
涼しさを感じて頂ければ嬉しいです。

"星に願いを!"
b0105897_20184608.jpg
A design company "Eyes" made the calendar and
I wrote the calligraphy and a star.
It's my pleasure if you feel cool.

"Wish Upon A Star!"

Eyes

# by atelier-terra | 2017-07-26 20:38 | Works | Comments(2)

結婚のお祝いの写真立て!A photo frame of a wedding gift
お客様からご依頼頂いたオリジナルの写真立ては
ご友人のご結婚のお祝いにプレゼントなさるそうです。
数枚の素晴らしい結婚式の写真を送って頂きましたが
その中に会場装花として、ワインカラーのカラーが
使われていましたので、それを元にデザインしました。

もう一つのご要望はお友達のお名前を入れて欲しいということでしたので
ツルに絡ませる形で書き入れました。

気に入って頂けると嬉しいのですが・・・・・
b0105897_22225431.jpg
This is a photo frame ordered by a client.
She will give it her friend as a wedding gift.
She sent me some photos of her friend's amazing wedding party.

Burgundy colored calla lily was used in it.
And she asked me to write names of some friends
as a part of the design.So I wrote them in a shape of a vine of this plant.

I hope her friend will like it.


# by atelier-terra | 2017-07-24 22:51 | Works | Comments(0)

バイクと江の島のデザインの招待状 An invitation card for the wedding
リクエストのバイクと江の島を入れて
デザインした招待状です。
ツーリングがお好きなお二人の素敵な想い出です。

それぞれのカップルには結婚式までに至る
それぞれの物語があります。

この招待状はこれからのもっともっと沢山の
想い出作りの為のスタートになりますね!

どうぞステキな結婚式になりますように。
b0105897_16290253.jpg
This is an invitation card for the wedding.
On the card,there is a design of a bike and Enoshima Island.
They like touring.
Each couple has a own story until getting married.
This invitation card is the beginning of them making many memories together.
Best wishes on your wedding!


# by atelier-terra | 2017-07-22 17:00 | Works | Comments(0)

タトゥーのご依頼です A manuscript of a tattoo
ある匠からこちらの文章を書いてくださいとご依頼を頂きました。 

"仕事によって職人の真価は分かる”

この文章を腕に入れられるそうです。
パリで仕事をされていたので、フランス語ですが
思わず襟を正してしまうようなこの言葉は
全てのアーティストのための言葉ですね。
私はこの言葉を胸に刻みます!
b0105897_18202714.jpg
An artisan ordered me to write these sentences.

"I understand the true value of the craftsman by his work."
b0105897_22264878.jpg

It's a great word for all artists!
He will get tattoo on his arm.
I engrave these words into my chest.


Meister Yusuke Ito



# by atelier-terra | 2017-07-20 18:59 | Works | Comments(0)

ルーチェとシソジュース Luche & a glass of red perilla juice
食いしん坊のルーチェが欲しそうですが
友人のお母さま手作りのシソジュースは
あげられません!

きれいな色だけ楽しんでね♪

b0105897_22260408.jpg
Foodie Luche wants it!
But this juice was made by my friend's mother.
It is soooooooo delicious!

Just enjoy the beautiful color,Luche!
# by atelier-terra | 2017-07-16 22:45 | Pet | Comments(2)

ライオンとネコのデザインの招待状
今回はライオンと3匹のネコを入れたデザインの
ご希望でした。
本当に皆様の想いはそれぞれで
ご希望に応えられるように形にしていくのは
とても楽しいことでもあります。
b0105897_14474718.jpg
ご新郎のご希望でライオンは凛々しく!
3匹のネコちゃんは飼い猫ちゃんたちに似せてあります。
b0105897_14480837.jpg
ご招待状の本文もご希望により
手書きに致しました。
b0105897_14482528.jpg
とても喜んでくださいましたので
一安心です。
秋のご結婚式、さてさて当日の席札や席次表は
どんな風になるのでしょうか・・・・。
また、その時にご紹介させて頂きますね。

今回はライオンを意識してジャングル風に
写真を撮ってみましたが、ライオンはジャングルではなく
サバンナにいるんでしたね(;'∀')

# by atelier-terra | 2017-07-15 14:58 | Works | Comments(0)


花好きカリグラファーの   季節だより・・・
カテゴリ
Homepage
最新のコメント
勇気をもって一歩踏み出し..
by atelier-terra at 21:25
勿論もちろん、いつでもW..
by atelier-terra at 21:22
きのっちさん、日々進化を..
by atelier-terra at 21:20
英語力アップしているよう..
by きのっち at 10:45
ルーチェ  相変わらず..
by きのっち at 10:43
いいですね。 あの字体..
by きのっち at 10:40
ちょっこさん、仰る通りこ..
by atelier-terra at 21:35
ちょっこさん、ありがとう..
by atelier-terra at 21:33
60枚・・数えたのですか..
by ちょっこ at 18:25
素敵なカード! バラが..
by ちょっこ at 17:28
きのっちさん、ありがとう..
by atelier-terra at 00:32
くまさん、かわいい!
by きのっち at 09:17
sho-doit さん、..
by atelier-terra at 20:45
おはようございます✨✨ ..
by sho-doit at 09:03
きのっちさん、新緑がまぶ..
by atelier-terra at 08:51
きのっちさん、ありがとう..
by atelier-terra at 08:47
おめでとうございます。 ..
by きのっち at 07:21
この季節にぴったりですね。
by きのっち at 07:16
A-SHOKOさん、しび..
by atelier-terra at 20:30
terraさん、このたび..
by A-SHOKO at 17:37
フォロー中のブログ
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧